REGULAMIN
- KONKURSU RECYTATORSKIEGO
WARSZAWSKA SYRENKA
I ORGANIZATORZY
- Organizatorem finału Konkursu jest Mazowiecki Instytut Kultury – Elektoralna 12, Warszawa.
Dodatkowych informacji o finale konkursu udziela Anna Mizińska (Dział Teatru Mazowieckiego Instytutu Kultury) a.mizinska@mik.waw.pl, tel. 22 586 42 14, 601 664 198.
- Organizatorem eliminacji lokalnych w mieście Piastów jest Miejski Ośrodek kultury w Piastowie, ul.Warszawska 24, 05-820 Piastów, mail: mok@mokpiastow.pl
- Organizatorzy lokalni z terenu województwa mazowieckiego (szkoły, ośrodki kultury lub inne placówki w gminach, powiatach województwa mazowieckiego i dzielnicach Warszawy) – Organizatorzy przeglądów eliminacyjnych.
- II UCZESTNICY KONKURSU – SZKOŁY PODSTAWOWE
KATEGORIE:
kategoria 1: klasy I-III
kategoria 2: klasy IV-VI
kategoria 3: klasy VII-VIII
W ramach eliminacji środowiskowych/lokalnych, prosimy o wytypowanie do Konkursu Warszawska Syrenka:
W kategoriach klas I – VI – maksymalnie do 15 osób z jednej szkoły
do 5 osób z przedziału klas I – III
do 10 osób z przedziału klas IV – VI
W kategorii klasy VII – VIII – maksymalnie do 10 osób z jednej szkoły.
III HARMONOGRAM
- 20 marca 2026 r. – dostarczenie wypełnionej karty uczestnika do Miejski Ośrodek Kultury w Piastowie, ul. Warszawska 24, 05-820 Piastów, mail: mok@mokpiastow.pl
- 27 marca 2026 r. – Eliminacje lokalne – Miejski Ośrodek Kultury w Piastowie, ul. Warszawska 24, 05-820 Piastów, mail: mok@mokpiastow.pl
- 18 i 19 kwietnia 2026 r. – Finał 49. Konkursu Recytatorskiego Warszawska Syrenka w Mazowieckim Instytucie Kultury; Warszawa, ul. Elektoralna 12
- 25 kwietnia 2026 r. – Koncert Laureatów Konkursu Recytatorski Warszawska Syrenka w Mazowieckim Instytucie Kultury; Warszawa, ul. Elektoralna 12
IV REPERTUAR
- Dotyczy wszystkich eliminacji:
Klasy I – III: jeden utwór (wiersz) – tematyka dowolna. Czas trwania indywidualnych
prezentacji nie może przekroczyć 1,5 minuty.
Klasy IV-VI i VII-VIII: dwa utwory (dwa wiersze lub jeden wiersz i jeden fragment
prozy) – tematyka dowolna. Łączny czas trwania prezentacji nie może przekroczyć 3 minut
Prosimy o wybieranie do prezentacji utworów o cenionej wartości literackiej, które zostały
opublikowane w formie książkowej lub w czasopismach literackich.
Utwory powinny prezentować jak najlepiej możliwości interpretacyjne recytującego. Należy
zwrócić szczególną uwagę, aby wybrane przez recytatora dwa utwory były zróżnicowane
w treści i nastroju.
Prosimy o unikanie prezentowania utworów zamieszczonych w podręcznikach.
- Podczas kolejnych etapów konkursu uczestnicy nie zmieniają repertuaru.
- Uczestnik może brać udział tylko w jednej placówce przeprowadzającej eliminacje. Udział w eliminacjach w kilku placówkach może skutkować dyskwalifikacją.
- Komisje konkursowe mogą wprowadzać własne zapisy regulaminowe nie odbiegające od założeń Regulaminu przesłuchań finałowych.
- Dotyczy eliminacji finałowych w MIK:
Wszyscy uczestnicy recytują jeden utwór (do wyboru przez uczestnika). W przypadku
wątpliwości jury może poprosić o recytację drugiego utworu (dot. klas IV-VI, VII-VIII).
V KRYTERIA OCENY
Jury jest powoływane przez właściwych organizatorów na każdym etapie eliminacji Konkursu
Członkowie jury składają oświadczenia o niezależności względem uczestników ocenianych przez siebie, które jest obowiązkowym załącznikiem do protokołu na każdym poziomie eliminacji Konkursu. Brak załącznika oświadczenia jest podstawą do unieważnienia eliminacji.
Jury ocenia:
– dobór repertuaru
– interpretacja utworu
– kultura mowy
– ogólny wyraz artystyczny
VI NAGRODY
Eliminacje
O rodzaju nagród decydują organizatorzy lokalni Konkursu
Finał
Organizator finału Konkursu przewiduje nagrody rzeczowe dla laureatów i dyplomy uczestnictwa dla wszystkich wykonawców.
VII ZAŁOŻENIA ORGANIZACYJNE
Konkurs prowadzony jest metodą wielostopniowych eliminacji a sposób przeprowadzenia przesłuchań, z zachowaniem wszelkich norm bezpieczeństwa, pozostaje w gestii poszczególnych organizatorów.
Eliminacje środowiskowe – odbywają się w szkołach i placówkach kulturalno-oświatowych
na terenie gmin i stołecznych dzielnic.
Eliminacje gminne – dla laureatów eliminacji środowiskowych, przeprowadzają gminne ośrodki kultury .
Eliminacje powiatowe – dla laureatów eliminacji gminnych, przeprowadzają wytypowane placówki na terenie powiatu i w dzielnicach stołecznych.
Finał konkursu – dla laureatów eliminacji powiatowych i stołecznych – dzielnicowych
w Mazowieckim Instytucie Kultury w Warszawie.
W określonych wypadkach jeden z tych szczebli może zostać pominięty po uzyskaniu zgody Mazowieckiego Instytutu Kultury.
Komisje powiatowe i stołeczne (dzielnicowe) kwalifikują do Finału:
1 recytatora (z każdej kat. wiekowej), gdy liczba uczestników jest mniejsza niż 100 osób;
2 recytatorów (z każdej kat. wiekowej), gdy liczba uczestników przekroczyła 100 osób.
Do finału mogą zostać zakwalifikowani tylko recytatorzy, którzy przeszli przez wszystkie pozostałe etapy konkursu lub, w określonych przypadkach, przez te etapy Konkursu, które wcześniej zostały uzgodnione z Mazowieckim Instytutem Kultury.
Mazowiecki Instytut Kultury zobowiązuje organizatorów lokalnych do przesłania w formie elektronicznej na adres a.mizinska@mik.waw.pl informacji o terminach eliminacji w regionach.
Protokoły z eliminacji powiatowych i dzielnicowych-stołecznych powinny wpłynąć do Mazowieckiego Instytutu Kultury do 7 kwietnia 2026 r. na adres a.mizinska@mik.waw.pl.
VIII PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH
- Organizatorzy przeglądów eliminacyjnych udostępnią dane osobowe laureatów konkursu recytatorskiego Warszawska Syrenka kolejnym szczeblom konkursowym w celu umożliwienia wyłonienia laureata finału konkursu.
- Organizatorzy przeglądów eliminacyjnych zapewniają, że dane osobowe uczestników konkursu recytatorskiego przetwarzane będą zgodnie z art. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 (RODO)
Organizatorzy przeglądów eliminacyjnych spełnią wobec uczestników konkursu obowiązek
informacyjny zgodny z art. 13, 14 rozporządzenia 2016/679
Klauzula informacyjna dotycząca ochrony danych osobowych.
Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informuję, że:
Administrator Danych Osobowych
Administratorem Pani/Pana danych osobowych etapu lokalnego jest:
Miejski Ośrodek Kultury w Piastowie, ul. Warszawska 24, 05-820 Piastów, adres email: mok@mokpiastow.pl, tel. 22 723 65 50, tel. 504 049 789
Inspektor Ochrony Danych
Powołaliśmy Inspektora Ochrony Danych Osobowych, z którym można się skontaktować:
- listownie, przesyłając korespondencję na nasz adres (z dopiskiem „IOD”), • mailowo, przesyłając korespondencję na adres: iod@mokpiastow.pl
Cel i podstawa przetwarzania danych osobowych
Pana/Pani dane osobowe przetwarzane będą wyłącznie w celu:
- promocji projektów kulturalno-edukacyjnych, na podstawie udzielonej zgody, (np. na publikację wizerunku), zgodnie z art. 6 ust 1 lit a lub zapewnienia bezpieczeństwa uczestnikom, zgodnie z art. 9 ust 2 lit a RODO,
- realizacji obowiązku prawnego ciążącego na nas, zgodnie art. 6 ust 1 lit c RODO, wynikającego z ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, w przypadku wydarzeń płatnych – przechowywanie dokumentacji księgowej, ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach – archiwizacja dokumentów.
- wykonywania zadań realizowanych w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej które polegają na organizacji wydarzenia/zajęć, zgodnie art. 6 ust 1 lit e RODO wynikających z ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej, ze statutu Miejskiego Ośrodka Kultury oraz ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych – roszczenia i obrona przed roszczeniami.
Odbiorcy danych
Odbiorcami Pana/Pani danych osobowych mogą być: Urząd Skarbowy, organy którym przekazanie danych reguluje regulamin organizowanego wydarzenia, dostawcy usług pocztowych, w przypadku wyrażenia zgody na publikację wizerunku osoby odwiedzające naszą stronę, profil w mediach społecznościowych, kancelaria prawna w przypadku wystąpienia roszczeń oraz podmioty współpracujące z nami, w związku ze świadczeniem usług:
- hostingowych,
- informatycznych, w tym dostawcy usług i oprogramowania.
Okres retencji danych
Pana/Pani dane osobowe będziemy przetwarzać przez okres:
- 5 lat (od zakończenia roku), w zakresie danych których przetwarzanie regulują przepisy prawa, licząc od dnia zakończenia współpracy, zgodnie z Art. 74 Ustawy o Rachunkowości – dla wydarzeń płatnych,
- 25 lat – zgodnie z Ustawą z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach,
- do czasu do czasu przedawnienia roszczeń lub wniesienia skutecznego sprzeciwu, • do czasu odwołania zgody w zakresie danych udostępnionych na podstawie zgody.
Przysługujące prawa
W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługują Panu/Pani następujące prawa:
- prawo dostępu do treści swoich danych,
- prawo do sprostowania danych,
- prawo do usunięcia danych w przypadku gdybyśmy je przetwarzali bez podstawy prawnej,
- prawo do przenoszenia danych, których podstawą przetwarzanie jest zgoda lub umowa,
- prawo ograniczenia przetwarzania,
- prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, w przypadku kiedy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem,
- prawo wniesienia sprzeciwu,
- prawo wniesienia skargi do UODO (ul. Stawki 2 00-193 Warszawa), gdy uzna Pan/Pani, iż przetwarzanie danych osobowych Pana/Pani dotyczących narusza przepisy RODO.
Dobrowolność podania danych
Podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest warunkiem wzięcia udziału w realizowanym wydarzeniu. Podanie danych dodatkowych – zgoda na wizerunek jest dobrowolne.